Klemen iz Slovenj gradca je na uredništvo Bajta pomaga poslal precej provokativno vprašanje.

"Kot vemo ima Slovenj Gradec en kup partnerskih mest. Mene zanima kaj ima občan Slovenj Gradca od partnerskih mest razen tega da posredno plačuje izlete, kosila ter dopuste mestnih občinarjev. Zanima me podatek, koliko denarja se je za to porabilo ter kakšna je bila korist? 

Klemen"

Odgovor smo prejeli od zadolženega za stike z javnostjo na občini Slovenj Gradec, gospoda Dušana Stojanoviča:

"Spoštovani!    

Vprašanje je, kaj ima katerikoli naključno izbrani občan kateregakoli mesta od kateregakoli partnerskega mesta. Zgodovina partnerstva med mesti sega zelo daleč nazaj. Med prvimi sta partnerstvo po 2. svetovni vojni sklenila nemški Dresden in angleški Coventry.

Njuno partnerstvo je imelo seveda globok simbolni pomen pri zbliževanju dveh sprtih narodov. Danes takšnega pomena v sklepanju partnerskih odnosov najbrž ni smiselno iskati. Pomen tiči drugje, seveda pa je za nepoučenega žal najbolj opazno najbrž to, kar je zapisal Klemen. Bom kratek in jedrnat, tako kot je pri Bajti običaj.    

Slovenj Gradec ima sklenjenih šest partnerskih listin, vse pa so odsev interesov in potreb glede na čas, ko so se listine podpisale.    

GORNJI MILANOVAC, SRBIJA     Partnerstvo iz šestdesetih let, s srbskim mestom Gornji Milanovac je bila formalizacija odnosov med občani Gornjega Milanovca in Slovenj Gradca – veliko število izseljencev v Srbijo so takrat na svojih domovih sprejeli občani Gornjega Milanovca. Vezi so še danes močne. Danes z Gornjim Milanovcem sodelujeta osnovna šola in Gimnazija, Slovenj Gradec pa jim tudi pomaga pri razpisih EU.    

MYOKO (ARAI), JAPONSKA     Partnerstvo izhaja s konca devetdesetih let, Slovenj Gradec je prvo (in doslej edino) slovensko mesto, ki je pobrateno s kakšnim japonskim mestom, direkten učinek partnerstva so vsakoletne izmenjave dijakov, kulturnih skupin in skupin civilne družbe (npr. Lions klubov, ki sta si obiske izmenjala leta 2007, izvedla pa sta tudi akcijo zbiranja denarja – slovenjgraški za potrebe prebivalcev Myoka in njihov za naše potrebe), posreden učinek partnerstva pa je odprtje japonskega veleposlaništva v Sloveniji.

VOECKLABRUCK (AVSTRIJA), ČESKY KRUMLOV (ČEŠKA), HAUZENBERG (NEMČIJA)     S tremi partnerskimi mesti je bilo partnerstvo sklenjeno v duhu približevanja Slovenije EU. Vsa štiri mesta so se skupaj (avstrijsko in nemško mesto sta v državah članicah bili že prej, Čehi in Slovenci smo v EU vstopili kasneje) potegovala na razpisih EU in pridobivala sredstva. EU namreč takšna partnerstva tudi finančno podpira. Danes teh mest občinski veljaki skorajda ne obiskujejo, temveč si obiske izmenjujejo pevski zbori, folklorne skupine in pihalni orkestri, osnovne, srednje in glasbene šole.    

MORPHOU (CIPER)     Partnerstvo z »okupiranim« ciprskim mestom Morphou (ki leži namreč v območju turške zasedbe Cipra) je bilo sklenjeno v času predsedovanja Slovenije EU z namenom opozoriti širšo javnost na rešitev ciprskega vprašanja. Slovenj Gradec je (spet) postal prvo slovensko mesto, ki je sklenilo partnerstvo z mestom na Cipru. Poleg tega sta Morphou in Slovenj Gradec postali prvi mesti v okviru Mednarodne organizacije mest glasnikov miru, ki sta tudi sicer sklenili partnerski listini. Sodelovanje poteka od lani, ko nas je obiskala njihova folklorna skupina in prispevala zanimiv program, letos pa je na brezplačne počitnice (sofinancirali smo jim tudi letalske vozovnice) tja odpotovalo 12 srednješolcev. V načrtu pa je seveda še marsikaj, predvsem na področju izmenjave kulturnih skupin in glasbenih zasedb.    

Podobno, zgolj kulturno partnerstvo je formalno sklenjeno tudi s slovaškim mestom Bardejov, tam so namreč že prej vrsto let nastopali naši pevski zbori, njihovi pa pri nas, zato je bil podpis listine o kulturnem sodelovanju le formalizacija nečesa, kar se je dogajalo že vrsto let. Letos, po podpisu te listine pa se je tja odpravila tudi folklorna skupina Rej iz Šmartnega pri Slovenj Gradcu.    

Naj sklenem. Cilj partnerstev je torej v tem, da se sodelovanje, ki se razumljivo najprej sklene na najvišjem občinskem nivoju, saj listine podpišeta župana, prenese na področje civilne družbe in sfere. To nam je v primeru partnerskih mest Slovenj Gradca popolnoma uspelo v vseh šestih primerih. Stotine prebivalcev, ki so bili deležni izmenjav, so si razširile kulturno obzorje, spoznale svet in ljudi. Ter zato mogoče še bolj začele ceniti svoj Slovenj Gradec, ki pa je (posredno) prav s pomočjo partnerstev in aktivnosti v okviru organizacije mest glasnikov miru nedvomno eno najprepoznavnejših slovenskih mest doma in na tujem.

Če bralca zanima še več podrobnosti (dvajset in več let sodelovanja namreč ne moremo zapisati v nekaj besedah), pa ga vabimo, da se oglasi pri nas na občini, kjer mu lahko postrežemo s kronologijo izmenjav.       

S spoštovanjem,    

Dušan Stojanovič,  Stiki z javnostmi MOSG."

*Opomba urednika: Prejeti odgovor v celoti ne odgovarja na zastavljeno vprašanje, zato bomo poskušali pridobiti še drugi del odgovora in ga ob prejetju tudi objavili.

**Opomba urednika: 9.9.2009 objavljen dopolnjen odgovor MOSG.